1
00:00:01,500 --> 00:00:03,620
I bllokuar në Promicia.

2
00:00:14,120 --> 00:00:18,680
Laura, duhet
transformoni dhe ndihmoni të tjerët.

3
00:00:19,660 --> 00:00:20,960
Magjia e kozmetikës!

4
00:00:48,120 --> 00:00:49,120
Kujdes!

5
00:01:03,400 --> 00:01:07,710
Unë ju faturoj të gërmoni rubin, por ju
të bëjë një tërheqës të shquar zanash.

6
00:01:08,270 --> 00:01:10,090
Pasi kam kapur dy javët e fundit,

7
00:01:10,430 --> 00:01:13,010
Valtorable përdor fuqinë për të
ktheje dritën në Aridia,

8
00:01:13,430 --> 00:01:14,930
dhe bota ime do të shpëtohet.

9
00:01:15,410 --> 00:01:17,370
Kjo është ajo që dëshironi të lulëzoni, apo jo?

10
00:01:17,830 --> 00:01:18,950
Për të shpëtuar Promicia?

11
00:01:19,830 --> 00:01:21,610
Epo, ju do të arrini dëshirën tuaj.

12
00:01:22,110 --> 00:01:23,970
Thjesht jo ashtu siç mbillni.

13
00:01:25,550 --> 00:01:26,770
Nuk kisha zgjidhje.

14
00:01:27,410 --> 00:01:28,950
Promicia ka nevojë për dritën e Aridisë.

15
00:01:29,510 --> 00:01:30,970
Përndryshe, do të humbasë.

16
00:01:30,971 --> 00:01:34,130
Pra, Laura, para se të kapeni edhe ju,

17
00:01:34,270 --> 00:01:36,070
Unë nuk po ju lë.

18
00:01:37,730 --> 00:01:38,730
Kujdes!

19
00:01:38,970 --> 00:01:40,290
Në këtë mënyrë!

20
00:01:42,750 --> 00:01:44,110
Oh, jo!

21
00:01:56,680 --> 00:01:58,700
Ha ha ha ha!

22
00:01:58,840 --> 00:01:59,440
Unë do të flas!

23
00:01:59,840 --> 00:01:59,900
Unë do të flas!

24
00:02:00,180 --> 00:02:01,200
Po, unë fitoj!

25
00:02:01,820 --> 00:02:03,920
Krahët do të përfundojnë në kosh!

26
00:02:03,980 --> 00:02:06,060
Nga rruga ime, Obsterum!

27
00:02:06,110 --> 00:02:08,300
Më vjen keq, errësira juaj.

28
00:02:08,520 --> 00:02:10,300
Kur krahët janë zhdukur më në fund,

29
00:02:10,680 --> 00:02:12,640
asgjë nuk do të mund të më ndalojë.

30
00:02:12,641 --> 00:02:16,300
E gjithë drita në magji
universi do të jetë i imi.

31
00:02:17,120 --> 00:02:19,860
Dhe unë do të jem Mbreti i Lumanisë!

32
00:02:20,460 --> 00:02:24,700
Të gjithë përshëndes Obsterum, Zoti i madh i Yjeve!

33
00:02:24,960 --> 00:02:28,140
Dhe tani, me të parën time
dekret mbretëror, urdhëroj.

34
00:02:28,640 --> 00:02:29,340
..

35
00:02:29,341 --> 00:02:31,080
U nisa nga rruga, Pumbler!

36
00:02:35,840 --> 00:02:38,300
O Zot, shiko këtë herë!

37
00:02:38,360 --> 00:02:39,800
Do të kem kohë!

38
00:02:44,140 --> 00:02:46,340
O Zot, shiko këtë herë!

39
00:02:46,360 --> 00:02:47,760
O Zot, shiko!

40
00:02:48,700 --> 00:02:50,120
O Zot, shiko!

41
00:02:50,121 --> 00:02:52,420
Oh, oh, oh, oh!

42
00:02:52,600 --> 00:02:53,700
Çfarë ankohet?

43
00:02:54,280 --> 00:02:56,060
Dhe bëhuni gati për misionin tuaj.

44
00:02:56,500 --> 00:02:58,520
Çfarë misioni, ligësia juaj?

45
00:02:58,670 --> 00:03:02,800
Ju duhet të ktheheni në Aridia
dhe transformoni të gjitha lumenet.

46
00:03:03,020 --> 00:03:05,560
Konsiderojeni budallallëkun, ju jeni asgjë, apo jo?

47
00:03:06,000 --> 00:03:06,420
Çfarë?

48
00:03:07,020 --> 00:03:09,160
Mund të sillni errësuesin tim me vete.

49
00:03:09,161 --> 00:03:14,960
Do t'ju ndihmojë të ktheni atë të Aridisë
lumen në të verdha yjesh.

50
00:03:15,920 --> 00:03:16,940
O Zot!

51
00:03:18,440 --> 00:03:19,440
Arrh!

52
00:03:20,280 --> 00:03:21,040
Arrh!

53
00:03:21,041 --> 00:03:22,041
Arrh!

54
00:03:22,340 --> 00:03:23,340
Arrh!

55
00:03:23,520 --> 00:03:23,800
Jo!

56
00:03:24,480 --> 00:03:26,120
Nuk do të të vjen keq!

57
00:03:26,121 --> 00:03:29,120
Unë do t'i pushtoj ata në emër të ...

58
00:03:30,760 --> 00:03:33,000
Shkoni dhe merrni të gjitha lumenët!

59
00:03:33,740 --> 00:03:35,780
O Zot!

60
00:03:44,910 --> 00:03:45,290
Ah!

61
00:03:45,830 --> 00:03:46,830
O Zot!

62
00:03:51,540 --> 00:03:53,940
Hej, a mund të na ndihmoni?

63
00:03:55,170 --> 00:03:56,180
O Zot!

64
00:03:57,640 --> 00:03:57,920
Përshëndetje!

65
00:03:58,240 --> 00:03:59,600
Pse nuk bashkoheni edhe ju me krahët?

66
00:04:00,140 --> 00:04:01,620
O Zot!

67
00:04:02,575 --> 00:04:06,960
Oh, jo, një lumen ndezur
Aridia duket se u beson krahëve.

68
00:04:07,380 --> 00:04:08,600
A mund t'i fajësoni ata?

69
00:04:08,800 --> 00:04:11,340
Krahët premtojnë të rregullojnë bërthamën e Aridisë.

70
00:04:11,680 --> 00:04:13,220
Dhe ne jemi ende në errësirë.

71
00:04:14,980 --> 00:04:16,320
Keni besim tek ata?

72
00:04:17,475 --> 00:04:19,000
Unë të besoj, Twinkly.

73
00:04:19,440 --> 00:04:21,620
Dhe ju u besoni atyre, kështu që ...

74
00:04:23,580 --> 00:04:23,880
Oh...

75
00:04:24,580 --> 00:04:24,880
Ah!

76
00:04:25,180 --> 00:04:26,180
po!

77
00:04:26,420 --> 00:04:27,540
Halleluja, shoku më i mirë!

78
00:04:27,740 --> 00:04:28,380
Po, shoku më i mirë!

79
00:04:28,381 --> 00:04:33,280
Për ju, një simbol i miqësisë sonë!

80
00:04:35,350 --> 00:04:36,520
Faleminderit, Twinkly!

81
00:04:48,000 --> 00:04:49,080
Çfarë po ndodh?

82
00:04:52,440 --> 00:04:52,620
Çfarë po ndodh?

83
00:04:52,621 --> 00:04:53,621
Jo!

84
00:05:29,280 --> 00:05:30,740
Çfarë po ndodh?

85
00:05:31,560 --> 00:05:33,720
Ndjeva apo më kryqëzove?

86
00:05:33,920 --> 00:05:34,920
Prisni, lumens.

87
00:05:35,020 --> 00:05:36,520
Unë po vij të të shpëtoj!

88
00:05:42,500 --> 00:05:43,500
Oh, jo!

89
00:05:43,700 --> 00:05:44,200
Ne do të vijmë!

90
00:05:44,660 --> 00:05:45,660
Mundohuni të rezistoni!

91
00:05:45,900 --> 00:05:46,500
Jam unë!

92
00:05:46,680 --> 00:05:47,880
Ju jeni nga Twinkly!

93
00:05:48,460 --> 00:05:49,560
Do te vij te te gjej!

94
00:05:49,880 --> 00:05:50,360
Jo, jo, jo, jo!

95
00:05:50,361 --> 00:05:51,361
Unë jam mirë!

96
00:05:51,680 --> 00:05:52,680
Ah!

97
00:05:53,620 --> 00:05:53,780
Ah!

98
00:05:54,640 --> 00:05:54,880
Ah!

99
00:05:54,881 --> 00:05:55,881
Oh!

100
00:05:56,940 --> 00:05:57,940
Oh!

101
00:05:58,740 --> 00:05:59,300
Oh!

102
00:05:59,540 --> 00:05:59,780
Oh!

103
00:05:59,781 --> 00:06:00,781
Oh!

104
00:06:06,700 --> 00:06:07,700
Hahaha!

105
00:06:08,620 --> 00:06:10,320
Është fundi i Aridisë!

106
00:06:10,660 --> 00:06:11,660
Hej, ti!

107
00:06:13,640 --> 00:06:15,300
Valtori dhe unë patëm një marrëveshje.

108
00:06:15,800 --> 00:06:16,800
Krahët për Aridinë!

109
00:06:17,540 --> 00:06:18,540
Hahaha!

110
00:06:18,720 --> 00:06:21,920
Dhe Aridia do të jetë e gjitha
e juaja sapo të mbarojmë!

111
00:06:22,540 --> 00:06:23,760
Ju nuk mund ta bëni këtë!

112
00:06:24,040 --> 00:06:25,180
Nuk mundemi!

113
00:06:25,181 --> 00:06:29,100
Nuk e keni idenë se çfarë
Valtori Suprem mund të bëjë!

114
00:06:29,425 --> 00:06:32,180
Nëse i merrni të gjitha
lumens, Aridia do të vdesë!

115
00:06:32,920 --> 00:06:33,560
Ashtu siç ishte planifikuar!

116
00:06:33,900 --> 00:06:36,660
Dhe unë do të jem Mbreti i Lumenisë!

117
00:06:37,260 --> 00:06:38,780
Ju nuk do të shpëtoni me këtë!

118
00:06:39,220 --> 00:06:42,180
Unë do të liroj krahët, dhe
Unë do të mund ty dhe Valtorin!

119
00:06:42,720 --> 00:06:46,240
E vetmja gjë që po shkon
për të bërë është të shkoni në një vrimë të zezë!

120
00:06:59,700 --> 00:07:00,700
Oh!

121
00:07:09,610 --> 00:07:10,610
Jo!

122
00:07:20,590 --> 00:07:21,970
Ne kemi nevojë për ndihmën tuaj!

123
00:07:25,760 --> 00:07:26,780
Nuk ka dobi!

124
00:07:27,120 --> 00:07:28,520
Magjia jonë nuk funksionon!

125
00:07:34,030 --> 00:07:35,330
A është thyer?

126
00:07:35,810 --> 00:07:37,350
Ndoshta i ka mbaruar fuqia!

127
00:07:39,310 --> 00:07:40,310
Hahaha!

128
00:07:45,010 --> 00:07:47,090
Po na çon nën tokë!

129
00:07:48,650 --> 00:07:49,370
Hahaha!

130
00:07:49,430 --> 00:07:50,790
Unë jam në!

131
00:07:58,120 --> 00:07:59,840
Ejani, bimë!

132
00:08:00,240 --> 00:08:01,240
Zgjohu!

133
00:08:09,950 --> 00:08:10,950
Në asnjë mënyrë!

134
00:08:11,230 --> 00:08:12,490
Bimët nuk po përgjigjen!

135
00:08:13,050 --> 00:08:15,690
Nuk mund ta lejojmë atë gjë
merrni vajzat tona poshtë!

136
00:08:15,990 --> 00:08:17,230
Por çfarë mund të bëjmë?

137
00:08:17,570 --> 00:08:18,050
Flora!

138
00:08:18,100 --> 00:08:19,970
Ne nuk mund ta mposhtim këtë gjë veç e veç!

139
00:08:20,330 --> 00:08:22,830
Por ndoshta së bashku kemi një shans!

140
00:08:23,430 --> 00:08:24,670
Me fuqinë tuaj të diellit?

141
00:08:25,090 --> 00:08:25,590
Mm-hmm!

142
00:08:26,050 --> 00:08:27,590
Dhe fuqia juaj e natyrës!

143
00:08:27,990 --> 00:08:28,990
Të kombinuara!

144
00:08:29,210 --> 00:08:30,350
Le të provojmë Stella!

145
00:08:37,630 --> 00:08:41,150
Le të vendosim të gjithë energjinë tonë në këtë magji!

146
00:08:45,890 --> 00:08:46,890
Gati?

147
00:08:49,110 --> 00:08:50,150
Shkoni!

148
00:08:52,870 --> 00:08:53,870
Hahaha!

149
00:09:33,980 --> 00:09:35,240
Po funksionon!

150
00:09:35,560 --> 00:09:36,560
Vazhdo të vijë!

151
00:09:37,660 --> 00:09:39,040
Ejani, bimë të vogla!

152
00:09:39,460 --> 00:09:41,200
Na ndihmoni të shpëtojmë miqtë tanë!

153
00:10:31,920 --> 00:10:33,660
Faleminderit, bimë!

154
00:10:35,380 --> 00:10:36,620
Punë e mirë ekipore, vajza!

155
00:10:37,780 --> 00:10:38,420
faleminderit!

156
00:10:38,560 --> 00:10:39,640
Ju dolët shumë mirë!

157
00:10:56,370 --> 00:10:59,770
Koha për të treguar se çfarë
ne mund t'i bëjmë të gjitha së bashku!

158
00:11:00,710 --> 00:11:01,730
Trego kohë, zonja!

159
00:11:12,450 --> 00:11:14,250
Sonte ne vijmë të sigurt!

160
00:11:14,570 --> 00:11:18,090
Do të na shihni të harrojmë gjigantin le të shkojmë!

161
00:11:18,370 --> 00:11:19,370
Ne do të jemi të ëmbël!

162
00:11:19,610 --> 00:11:24,420
Ne mund të ndriçojmë yjet!

163
00:11:24,920 --> 00:11:25,440
Ne do të jemi të ëmbël!

164
00:11:25,700 --> 00:11:26,980
Ne do të jemi të ëmbël!

165
00:11:27,440 --> 00:11:29,340
Kur natën të vijmë të sigurt!

166
00:11:29,460 --> 00:11:30,900
Do të na shihni duke punuar!

167
00:11:31,060 --> 00:11:32,480
Ne do të jemi të ëmbël!

168
00:11:50,260 --> 00:11:50,920
Aishe!

169
00:11:51,180 --> 00:11:53,280
Le ta provojmë zgjuar këtë gjë!

170
00:11:53,660 --> 00:11:54,660
Roger ata!

171
00:11:55,860 --> 00:11:56,540
Secila nga një!

172
00:11:56,680 --> 00:11:57,680
Takohuni këtu!

173
00:12:00,820 --> 00:12:02,300
Hajde!

174
00:12:02,480 --> 00:12:03,920
Më kapni nëse mundeni!

175
00:12:11,660 --> 00:12:14,780
Ndiheni pak të plogësht sot?

176
00:12:20,850 --> 00:12:21,930
Oh!

177
00:12:23,710 --> 00:12:24,710
Oh!

178
00:13:16,100 --> 00:13:17,470
Punë të mbarë, vajza!

179
00:13:18,030 --> 00:13:19,030
Kjo ishte një kurth!

180
00:13:19,530 --> 00:13:20,530
Set nga Orion!

181
00:13:20,990 --> 00:13:22,250
Riven kishte të drejtë për të!

182
00:13:22,430 --> 00:13:24,630
Ai na dërgoi këtu për të na shkatërruar.

183
00:13:24,750 --> 00:13:26,070
Por pse do ta bënte këtë?

184
00:13:26,410 --> 00:13:28,850
Mendova se Orion kishte nevojë
ndihma jonë për të shpëtuar Promesia!

185
00:13:29,450 --> 00:13:29,470
Mendova se Orion kishte nevojë
ndihma jonë për të shpëtuar Promesia.

186
00:13:29,570 --> 00:13:40,853
Bimët. Kanë humbur sërish forcën e tyre jetësore. Nuk mund t'i lëmë të tillë
kjo. Ata nuk do të mbijetojnë. Stella, magjia jote diellore u dha atyre jetë më parë. Ndoshta

187
00:13:40,865 --> 00:13:51,790
ne mund ta bëjmë magjinë e Stellës më të fortë nëse të gjithë përdorim fuqinë tonë kozmike. Ndoshta
mjaft të fortë për t'i mbajtur ata të shëndetshëm derisa të mund të rregullojmë yllin e tyre. Tingëllon mirë.

188
00:13:54,240 --> 00:14:01,150
Hajde, është fuqi! Supernova!

189
00:14:01,151 --> 00:14:16,310
Le të shkojmë! Ne jemi ëmbëlsirat kozmike. Ne mund të ndriçojmë qiellin. ne jemi
ëmbëlsirat kozmike. Ne jemi ëmbëlsirat kozmike. Jemi nata kur vijme me fal.

190
00:14:16,322 --> 00:14:30,900
Do të na shihni, por ne jemi ëmbëlsirat kozmike. Po funksionon. Oh
po! Tani, le të shkojmë të gjejmë Orionin. Ai ka disa shpjegime për të bërë.

191
00:14:32,760 --> 00:14:38,260
Mos u shqetësoni, bimë.
Ne do të kthehemi sa më shpejt që të mundemi.

192
00:14:57,970 --> 00:15:05,257
Më vjen shumë mirë që je këtu! Çfarë po ndodh,
Twinkly? Është e tmerrshme! Hah! Të gjitha

193
00:15:05,269 --> 00:15:12,660
momentet u kthyen në yll të shijshëm.
A nuk është kjo dashuri? Ku është ajo? Është atje!

194
00:15:15,640 --> 00:15:33,740
Kush e bëri këtë? Orion? Mos e jepni dobët
kredit! Le të kujdesemi për dy të tjerët.

195
00:15:41,980 --> 00:15:52,020
Rrjeta e grimcave! Hah!

196
00:16:13,330 --> 00:16:20,839
Nuk mendoj se ndihemi njësoj
mënyrë. Unë mund të shpjegoj. Nuk do të marrë

197
00:16:20,851 --> 00:16:28,820
larg me këtë! Do të doja të bisedoja një
pak më shumë, por me të vërtetë duhet të shkoj!

198
00:16:45,760 --> 00:16:49,453
Mendova se ishte e vetmja
shans për të shpëtuar Aridia.

199
00:16:49,465 --> 00:16:53,740
Ishte e tmerrshme
gabim. me vjen keq.

200
00:16:55,180 --> 00:17:03,618
Miqtë e trenit është
asnjëherë zgjedhja e duhur.

201
00:17:03,630 --> 00:17:12,080
Duhet të pranoj se ekskavatori ishte
i zgjuar. Ju jeni një shpikës shumë i mirë.

202
00:17:19,735 --> 00:17:24,052
Fillimisht, më duhej për ta gjetur
rubina nëntokësore në promecia.

203
00:17:24,064 --> 00:17:29,210
Por atëherë e kishit zgjuarsinë
ideja për ta përdorur për të na futur në kurth!

204
00:17:36,200 --> 00:17:39,370
Të thashë se më vjen keq,
dhe gabova.

205
00:17:39,382 --> 00:17:43,150
Ju lutem dijeni se do ta bëj
çdo gjë për t'ju ndihmuar tani.

206
00:17:48,090 --> 00:17:53,530
Laboratori im është në shërbimin tuaj.
Dhe pse duhet t'ju besojmë përsëri?

207
00:17:55,670 --> 00:18:03,230
E kuptoj që je i dyshimtë.
I bëra rrëmujë gjërat. I besova Valtorit.

208
00:18:06,400 --> 00:18:10,379
Por nëse duam ta ndalojmë atë,
ne duhet të qëndrojmë të bashkuar, jo

209
00:18:10,391 --> 00:18:14,310
vetëm për të shpëtuar Aridinë, por
të gjithë yjet në univers!

210
00:18:15,350 --> 00:18:19,690
Nuk do të jetë e lehtë. po shkojmë
kemi nevojë për të gjithë ndihmën që mund të marrim.

211
00:18:43,265 --> 00:18:48,440
Duhet të ruajmë edhe lumenët!
Ata u kthyen në yll ymmies nga Valtor!

212
00:18:51,410 --> 00:18:56,100
Ne do, Twinkly. Ne do të gjejmë
ato dhe kthejini ato.

213
00:18:56,600 --> 00:19:01,420
Unë premtoj! Pra, çfarë thoni ne
t'i japë Orionit një shans tjetër? Në rregull me mua.

214
00:19:04,220 --> 00:19:07,780
Unë mendoj se ai e mësoi mësimin e tij.

215
00:19:08,860 --> 00:19:13,420
Unë me siguri e bëra.
Tani e tutje, ne jemi në të njëjtin ekip.

216
00:19:16,680 --> 00:19:21,480
Sërish vonë! Yjet në rrezik!
Aridia në derë!

217
00:19:22,305 --> 00:19:26,780
Ne jemi mirë tani!

218
00:19:28,340 --> 00:19:30,523
Pra, më falni, jemi vonë,
Profesor, kur ju

219
00:19:30,535 --> 00:19:32,940
pritet e pashmangshme
komplikimet na penguan.

220
00:19:33,080 --> 00:19:34,760
Por më në fund jemi
këtu! Do të ulemi.

221
00:19:35,060 --> 00:19:40,680
Ne po kalojmë
kombinime komplekse, bie.

222
00:19:45,240 --> 00:19:48,380
Çdo zanë ka një energji magjike thelbësore.

223
00:19:48,430 --> 00:19:54,640
Kur energjia juaj kombinohet me
një tjetër, mund të rritet në mënyra të fuqishme!

224
00:19:55,900 --> 00:20:00,960
Çelësi është të ndjesh zananë tjetër
magjike, dhe le të ndjejë zanan tuajën.

225
00:20:02,545 --> 00:20:07,900
Më pas lejoni që magjia të shndërrohet në
diçka më e madhe se ju të dy.

226
00:20:07,901 --> 00:20:08,901
Ndihmë!

227
00:20:09,200 --> 00:20:09,600
Ndihmë!

228
00:20:09,860 --> 00:20:10,860
Ndihmë!

229
00:20:10,900 --> 00:20:15,980
Epo, ne duhet ta dimë atë bojë
gjithçka nuk do të thotë të lyej gjithçka.

230
00:20:18,210 --> 00:20:21,220
Prisni ju të dy. Ndoshta ne mund të ndihmojmë.

231
00:20:22,060 --> 00:20:24,840
Le të provojmë se për çfarë po fliste Wizgiz.

232
00:20:34,830 --> 00:20:36,350
Përsëri miq!

233
00:20:39,850 --> 00:20:45,780
E dini, ne ishim
shumë mirë së bashku sot.

234
00:20:46,560 --> 00:20:47,560
Huh?

235
00:20:50,280 --> 00:20:52,880
Le të bëjmë një miqësi
lule. Gjithmonë do

236
00:20:52,892 --> 00:20:55,560
na kujtoni se sa
ne kujdesemi për njëri-tjetrin.

237
00:20:58,440 --> 00:21:02,360
Do ta quajmë për nder Aridia
çfarë ndodhi sot.

238
00:21:21,610 --> 00:21:23,910
Çfarë supozohet
të jesh, ligësia jote?

239
00:21:23,911 --> 00:21:29,410
Ai nga Scurum është një yll nëndetëse.
Quhet Gorgle.

240
00:21:29,830 --> 00:21:31,770
Ai ndriçon oqeanet e Andros.

241
00:21:33,030 --> 00:21:35,050
Dhe ky është objektivi ynë i radhës.


